Englisch-Holländisch Übersetzung für concerning

aangaande
De heer Radwan stelde in zijn interventie het belangrijke punt aangaande soft law aan de orde. In his introduction Mr Radwan raised an important point concerning soft law. Ook bevat het verslag een aantal eisen aangaande de internationale wetgeving. It also formulates a number of requirements concerning international legislation.
betreffend
Eerste vraag, betreffende de vakbonden. On the first question, concerning trade unions. Ik heb nog een voorstel betreffende overheidssteun. I have one more proposal concerning state aid.

betreffende
Eerste vraag, betreffende de vakbonden. On the first question, concerning trade unions. Ik heb nog een voorstel betreffende overheidssteun. I have one more proposal concerning state aid.
inzake
Besluiten inzake bepaalde documenten: zie notulen Decisions concerning certain documents: see Minutes
met betrekking tot
Met betrekking tot Turkije is de boodschap duidelijk. Concerning Turkey, the basis is clear. Tot slot heb ik een verzoek aan de collega's met betrekking tot het amendement. Finally, I have a request concerning our amendment. Ik wil u één voorbeeld geven met betrekking tot motorrijwielen. I shall cite one example concerning motorcycles.
omtrent
Er staan geen gegevens omtrent de gezondheidsstatus van de kaarthouder op. It does not contain the information concerning the health status of the cardholder. We hebben behoefte aan meer duidelijkheid omtrent het instellen van beroep, rechtmatige verwerking van persoonsgegevens en het wissen van gegevens. We need to have more clarification concerning redress, lawful data processing and deletion of data.
qua